THE BRANCH MANAGER, M/S. MAGMA LEASING AND FINANCE LIMITED AND ANR. v. POTLURI MADHAVILATA AND ANR.

[2009] 14 (ADDL.) S.C.R. 815

(Civil Appeal No. 6399 of 2009)

816 SUPREME COURT REPORTS [2009] 14 (ADDL.) S.C.R.

A the trial court under Section 8 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 read with Section 151, CPC for referring the dispute raised in the suit, to an arbitrator. The application was dismissed. The order was upheld by the High Court on the ground that the arbitration clause did B not survive upon termination of the hire purchase agreement. Hence the present appeal.

Allowing the appeal, the Court

purchase agreement that provides for arbitration has .,, been couched in widest possible terms as can well be imagined. It embraces .all disputes, differences, claims and questions between the parties arising out of the said agreement or in any way relating thereto. The hire purchase agreement having been admittedly entered into between the parties and the disputes and differences have since arisen between them, the arbitration clause 22 1 L t survives for the purpose of their resolution although the contract has come to an end on account of its termination. [Para 19] [833-G-H; 834-A-B] Union of India v. Kishorilal Gupta and Bros. (1960) 1 SCR 493; National Agricultural Coop. Marketing Federation India G Ltd. v. Gains Trading Ltd. (2007) 5 SCC 692 and P. Manohar Reddy & Bros. v. Maharashtra Krishna Valley Development Corporation And Ors. (2009) 2 SCC 494, relied on.

Heyman and Another v. Darwins Ltd. (1942) 1 ALL ER

BRANCH MANAGER, MIS. MAGMA LEASING AND FINANCE 817 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA

" 337, referred to. A

2.1. An analysis of Section 8 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 would show that for its applicability, the following conditions must be satisfied: (a) that there exists an arbitration agreement; (b) that 8 action has been brought to the court by one party to the arbitration agreement against the other party; (c) that the subject matter of the suit is same as the subject matter of the arbitration agreement; (d) that the other party before he submits his first statement of the substance of the dispute, moves the court for referring the parties to arbitration; and (e) that along with the application the other party tenders the original arbitration agreement or duly certified copy thereof. The said Section 8 is in the form of legislative command to the court and once the \ pre-requisite conditions as aforestated are satisfied, the court must refer the parties to arbitration. As a matter of fact, on fulfillment of conditions of Section 8, no option Is left to the court and the court has to refer the parties to arbitration. [Paras 22 and 23] [834-F-H; 835-A-B] E 2.2. There is nothing on record that the pre-requisite conditions of Section 8 are not fully satisfied in the present case. The trial court, in the circumstances, ought to have referred the parties to arbitration as per arbitration clause 22. [Para 24] [835-8-C] F Case Law Reference: (1942) 1 ALL ER 337 referred to Para 12 1960) 1 SCR 493 relied on Para 14 G ; (2007) s sec 692 relied on Para 16 c2oos) 2 sec 494 relied on Para 17

818 SUPREME COURT REPORTS [2009] 14 (ADDL.) S.C.R.

A CIVIL APPELLATE JURISDICTION: Civil Appeal No. 6399 of 2009. ..

From the Judgment & Order dated 30.4.2007 of the High Court of Judicature at Andhra Pradesh in Civil Revisional Petition No. 551 No. 2007. B Rana Mukherjee, Manoj, Aparna Sinha, Abhijat P. Medh and P. Sinha, for the Appellants.

The Ju.dgment of the Court was delivered by c R.M. LODHA, J. 1. Leave granted.

2Copy pinpoint2. The core question that falls to be determined in this appeal by special leave is : does. the arbitration agreement survive for the purpose of resolution of disputes arising under or in connection with the contract even if its performance has 'f come to an and on account-of termination due to breach ?

3Copy pinpoint3. MAGM.A Leasing Limited Public United Company (for short, 'MAGMA'} is a financial institution engaged in the business of providing funds for purchase of plant and machinery and other assets by way of hire purchase. Smt. Potluri Madhavilata-respondent no. 1 (hereinafter referred to as 'hirer) entered into an agreement of hire purchase with MAGMA for . purchase of a motor vehicle (r;3olero Camper-AP 16 TV 1263) on January 31, 2005. As per the terms of hire purchase agreement. the hirer was required to pay hire purchase price in 46 installments. It appears that the hirer committed default in payment of few installments and as a result thereof, MAGMA seized the said vehicle from the hirer on August 6, 2005.' MEGMA also sent a notice to the hirer intimating her that hire purchase agreement has been terminated. Thereafter some correspondence seems to have ensued between the parties.

4Copy pinpoint4. The hirer then filed a suit against MAGMA in the Court of Senior Civil Judge, Vijayawada seeking recovery of possession of the aforesaid vehicle and for restraining MAGMA

BRANCH MANAGER, MIS. MAGMA LEASING AND FINANCE 819 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA [R.M. LODHA, J.] from transferring the said vehicle. A

5Copy pinpoint5. MAGMA, upon receipt of notice of the aforesaid proceedings, made an application (I.A. No. 490 of 2006) before the trial court under Section 8 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 (for short , 'Act, 1996') read with Section . B 151 of the Code of Civil Procedure praying therein that the dispute raised in the suit be referred to an arbitrator and the proceedings in the suit be stayed.

6Copy pinpoint6. The hirer contested the aforesaid application on the ground that the hire purchase agreement having been c terminated, the arbitration agreement does not survive and the matter need not be referred to the arbitration.

7Copy pinpoint7. The First Additional Senior Civil Judge, Vijayawada vide order dated December 4, 2006 dismissed the application D ~ made by MAGMA under Section 8 of the Act, 1996.

.. 8. Not satisfied with the order of the trial court, MAGMA filed a civil revision petition before the High Court of Andhra Pradesh. E

9Copy pinpoint9. The Division Bench dismissed the revision petition on April 30, 2007 holding that upon termination of the hire purchase agreement, the arbitration agreement does not survive. The present appeal by special leave arises from this order. F

10Copy pinpoint10. Despite service, hirer has not chosen to appear before this court.

11Copy pinpoint11. The hire purchase agreement contains the following clause for arbitration : G

"22. Arbitration : All dispµtes, differences, claims and .J

questions whatsoever arising out of this agreem@nt between magma and/or its representatives and/or its assigns on the one hand and the l-lirer/s i.=lnd t~e Guarc:111tor/ H

820 SUPREME COURT REPORTS [2009] 14 (AODL.) $.C.R.

A s on the other hand touching and concerning these presents or anything herein contained or in any way relating to or arising from these presents shall be referred to a sole arbitrator to be appointed by Magma Leasing Limited. The Arbitrator so appointed shall formulate his B own procedure and shall be entitled to dispense with filing of pleadings or taking of any evidence and shall be entitled to dispose off the proceedings in a summary manner. The Arbitrator shall have summary powers. The award of such arbitrator so appointed shall be final and binding on all the c parties to this agreement. Such arbitration proceedings will be at Kolkata. The sole arbitrator shall pronounce the award as expeditiously as possible after entering on the reference o_r within such time as he may deem expedient. The pronouncement of the award by the arbitrator in a meeting of the parties fixed after the conclusion of the D arbitration proceedings shall be deemed to be the publication of the award and shall be construed as the date of receipt of the award by the Hirer/s/Guarantor/s and Magma. The costs and expenses of the arbitration proceedings shall be borne by the Hirer/s/Guarantor/s. The E Arbitrator shall hold his sittings at Kolkata."

12Copy pinpoint12. The House of Lords in Heyman and Another v. Darwins Ltd1.)lad discussed elaborately on the scope of arbitration clause in the context of a dispute arising on the question of repudiation of a contract. That was a case where the contract was repudiated by one party and accepted as such by another. The contract between the parties contained an arbitration clause providing for that any dispute between the parties in respect of the agreement or any of the provisions contained therein or anything arising thereout should be referred to arbitration, Viscount Simon, L.C., summarised the legal position with regard to scope .of an arbitration 'clause in a contract as follows : ·

H 1. (1942) 1 ALL ER 337.

BRANCH MANAGER, M/S. MAGMA LEASING AND FINANCE 821 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA [R.M. LODHA, J.]

t ::. "An arbitration clause is a written submission, agreed to by the parties to the contract, and, like other written submissions to arbitration, must be construed according to its language and in the light of the circumstances in which it is made. If the dispute is as to whether the contract which contains the clause has ever been entered into at all, that issue cannot go to arbitration under the clause, for the party who denies that he has ever entered into the contract is thereby denying that he has ever joined in the submission. Similarly, if one party to the alleged contract is contending that it is void ab initio c (because, for example, the making of such a contract is illegal), the arbitration clause cannot operate, for on this view the clause itself is also void.

~ If, however, the parties are at one in asserting that they entered into a binding contract, but a difference has D "' arisen between them as to whether there has been a t breach by one side or the other, or as to whether circumstances have arisen which have discharged one or both parties from further performance, such differences should be regarded as differences which have arisen "in respect of," or "with regard to'" or "under" the contract, and an arbitration clause which uses these, or similar, , expressions, should be construed accordingly. By the law of England (though not, as I understand, by the law of Scotland), such an arbitration clause would also confer authority to assess damages for breach, even though it does not confer upon the arbitral body express power to do so.

I do not agree that an arbitration clause expresse~ G in such terms as above ceases to have any possibl~ application merely because the contract has "come to ~n end,'' as, for example, by frustration. In such cases it is th~ performance on the contract that has come to an end."

Viscount Simon, LC. concurred with the view expressed H

----- 822 SUPREMI: COURT REPORTS [2009) 14 (ADDL.) S.C.R. -

A by Lord Dunedin in Scott & Sons v. Del Se/, (1923) S.C.(H.L,) 37 and observed:

"......... The reasoning of LORD DUNEDIN applies equally to both cases. It is, in my opinion, fallacious to say that, because the contract has "come to an end" before. B performance begins, the situation, so far as the arbitration clause is concerned, is the same as though the contract had never been made. In such case a binding contract was entered into, _with a valid submission to arbitration contained in its arbitration clause, and, unless the language c of the arbitration clause is such as to exclude its application until performance has begun, there seems no reason why the arbitrator's jurisdiction should not cover the one case as much as the other."

13Copy pinpoint13. Lord Macmillan, Lord Wright and Lord Porter though expressed their views separately but all of them agreed with the statement of law summarised by Viscour.t Simon, LC.. -

14Copy pinpoint14. In Union of India v. Kishorilal Gupta and Bros., 2 Subba Rao, J. (as His ~ordship then was) while dealing with the E - question whether the arbitration clause of the original contract survived after the execution of settlement of the contract referred to the judgment Qf House of Lords in Heyman exhaustively and held: F "Uninfluenced by authorities or case-law, the logical outcome of the earlier discussion would be that the arbitration clause perished with the original contract. Whether the said clause was a substantive term or a collateral one, it was nonetheless an integral part of the contract, which had no existence de hors the contract. It was intended to cover all the disputes arising under the conditions of, or lri connection with, the contracts. Though the phraseology was of the widest amplitude, it is Inconceivable that the parties intended its survival even H --- 2. (1960) 1 SCR 493.

BRANCH MANAGER, MIS. MAGMA LEASING AND FINANCE 823 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA [R.M. LODHA, J.] after the contract was mutually rescinded and substituted by a new agreement. The fact that the new contract not only did not provide for the survival of the arbitration clause but also the circumstance that it contained both substantive and procedural terms indicates that the partiP~ gave up ' the terms of the old contracts, including the arbitration clause. The case-law referred to by the learned Counsel in this connection does not, in our view, lend support to his broad contention and indeed the principle on which the said decisions are based is a pointer to the contrary. We shall now notice some of the authoritative c statements in the te}dbooks and a few of the cases bearing on the question raised: In Chitty on Contract, 21st Edn., the scope of an arbitration clause is stated thus, at p. 322: "So that the law must be now taken to be that when 0 ~ an arbitration clause is unqualified such a clause will apply even if the dispute involve an assertion -+- that circumstances had arisen whether before or after the contract had been partly performed which have the effect of discharging one or both parties E from liability e.g. repudiation by one party accepted by the other, or frustration." In "Russel on Arbitrationn, 16th Edn., p. 63, the following )> test is laid down to ascertain whether an arbitration clause survives after the contract is determined: F Sr·

"The test in such cases has been said to be whether the contract is determined by something ..... outside itself, in which case the arbitration clause is determined with it, or by something arising out G of the contract, in which case the arbitration· clause .;. remains effective and can be enforced."

· The Judicial Committee in Hirji Mu/ji v. Cheong Yue Steamship Company {(1926) A.G. 497} gives another test H

824 SUPREME COURT REPORTS [2009] 14 (ADDL.) S.C.R.

A at p. 502:

"That a person before whom a complaint is brought cannot invest himself with arbitral jurisdiction to decide it is plain. His authority depends on the existence of some submission to him by the parties B of the subject matter of the complaint. For this purpose a contract that has determined is in the same position as one that has never been concluded at all. It founds no jurisdiction."

c A very interesting discussion on the scope of an arbitration clause in the context of a dispute arising on the question of repudiation of a contract is found in the decision of the House of Lords in Heyman v. Darwine Ltd.{(1942) All.ER. 337). There a contract was repudiated by one party and D accepted as such by the other. The dispute arose in regard to damages under a number of heads covered by the 't ~ contract. The arbitration clause provided that any dispute between the parties in respect of the agreement or any of A the provisions contained therein or anything arising E thereout should be referred to arbitration. The House of Lords held that.the dispute was one within the arbitration clause. In the speeches of the Law Lords a wider question is discussed and some of the relevant principles have been succinctly stated. Viscount Simon, LC. observed at F p. 343 thus:

"An arbitration clause is a written submission, agreed to by the parties to the contract, and, like other written submissions to arbitration, must be A construed according to its language and in the light of the circumstances in which it is made. If the dispute is 8S to whether the contract which contains ).

the clause has ever been entered into at all, that issue cannot go to arbitration under the clause, for the party who denies that he has ever entered into the contract is thereby ~enying that he has ever )

BRANCH MANAGER, M/S. MAGMA LEASING AND FINANCE 825 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA [R.M. LODHA, J.]

joined in the submission. Similarly, if one party to A ~ the alleged contract is contending that it is void ab -;• initio (because, for example, the making of such a contract is illegal), the arbitration clause cannot operate, for on this view the clause itself is also ,,_ void. B

If, however, the parties are at one in asserting that they entered into a binding contract, but a difference has arisen between them as to whether there has been a breach by one side or the other, or as to whether circumstances have arisen which have discharged one or c both parties from further performance, such differences should be regarded as differences which have arisen "in respect or, or "with regard to", or "under" the contract, and -' an arbitration clause which uses these, or similar, expressions, should be construed accordingly. By the law D • of England (though not, as I understand, by the law of --... _.:" Scotland) such an arbitration clause would also confer ~ authority to assess damages for breach even though it does not confer upon the arbitral bo~y express power to do so. E I do not agree that an arbitration clause expressed in such terms as above ceases to have any possible ) application merely because the contract has "come to an end", as, for example, by frustration. In such cases it is the F performance of the contract that has come to an end."

The learned Law Lord commented on the view expressed by Lord Dunedin at p. 344 thus: ' ' 'The reasoning of Lord Dunedin applies equally to G, both cases. It is, in my opinion, fallacious to say that, .. because the contract has "come to an end" before performance begins, the situation, so far as the arbitration clause is concerned, is the same as though the contract had never been made. In such H

826 'SUPREME COURT REPORTS (2009] 14 (ADDL.) S.C.R.

A case a binding contract was entered into, with a valid submission to arbitration contained in its arbitration clause, and, unless the language of the }.

- arbitration clause is such as to exclude its i application until performance ttas begun, there B seems no reason why the arbitrator's jurisdiction should not cover the one case as much as the I- other."

Lord Macmillan made similar observations at p. 345: t

c "If it appears that the dispute is as to whether there has ever been a binding contract between the parties, such a dispute cannot be covered by an arbitration clause in the challenged contract. If there has never been a contract at all, there has never ...' D been as part of it an agreement to arbitrate; the i greater includes the less. Further, a claim to set aside a contract on such grounds as fraud, duress ~ ._ or essential error cannot be the subject-matter of a ' reference under an arbitration clause in the contract •..--- E sought to be set aside. Again, an admittedly binding contract containing a general arbitration clause may stipulate that in certain events the contract shall come to an end. If a question arises whether the contract has for any such reason come to an end, I < F can see no reason why the arbitrator should not decide that question. It is clear, too, that the parties to a contract may agree to bring it to an end to all intents and purposes and to treat it as if it had never existed. In such a case, if there be an arbitration clause in the contract, it perishes witJl the contract. G If the parties substitute a new contract for the contract which they have abrogated, the arbitration .•. clause in the abrogated contract cannot be invoked r

for the determinati~n of questions under the new )'= agreement. All this is more or less elementary." H ..,

BRANCH MANAGER, MIS. MAGMA LEASING AND FINANCE 827 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA [R.M. LODHA, J ..]

These observations throw considerable light on the A question whether an arbitration clause can be invoked in the case of a dispute under a superseded contract. The principle is obvious; if the contract is superseded by another, the arbitration clause, being a component part of the earlier contract, falls with it. The learned Law Lord pin- B points the principle underlying his conclusion at p. 347:

"I am accordingly of opinion that what is commonly called repudiation or total breach of a contract, whether acquiesced in by the other party or not, does not abrogate a contract, though it may relieve the injured party of the duty of further fulfilling the obligations which he has by a contract undertaken to the repudiating party. The contract is not put out of existence, though all further performance of the obligations undertaken by each party in favour of the other may cec:::Je. It survives for the purpose of measuring the claims arising out of the breach, and the arbitration clause survives for determining the mode of their settlement. The purposes of the contract have failed, but the arbitration clause is not one of the purposes of the contract."

Lord Wright, after explaining the scope of the word "repudiation" and the different meanings it bears, proceeded to state at p. 350: F

"In such a case, if the repudiation is wrongful and the rescission is rightful, the contract is ended by the rescission; but only as far as concerns future performance. It remains alive for the awarding of damages, either for previous breaches, or for the G breach which constitutes the repudiation. That is only a particular form of contract breaking and would generally, under an ordinary arbitration clause, involve a dispute under the contract like any H

828 SUPREME COURT REPORTS (2009] 14 (ADDL.) S.C.R.

A other breach of contract."

This decision is not directly in point; but the principles laid down therein are of wider application than the actual decision involved. If an arbitration clause is couched in widest terms as in the present case, the dispute, whether 8 there is frustration or repudiation of the contract, will be covered by it. It is not because the arbitration clause survives, but because, though such repudiation ends the liability of the parties to perform the contract, it does not put an end to their liability to pay damages for any breach c of the contract. The contract is still in existence for certain purposes. But where the dispute is whether the said contract is void ab initio, the arbitration clause cannot operate on those disputes, for its operative force depends upon the existence of the contract and its validity. So too, D if the dispute is whether the contract is w~clly superseded or not by a new contract between the parties, such a dispute must fall outside the arbitration clause, for, if it is superseded, the arbitration clause falls with it."

15Copy pinpoint15. In his separate but concurring judgment, A.K. Sarkar, \' J. (as His Lordship then was) exposited the legal position thus: j "Now I come to the nature of an arbitration clause. It \. is well settled that such a clause in a contract stands apart from the rest of the contract. Lord Wright said in Heyman's F case that an arbitration clause "is collateral to the substantial stipulations of the contract. It is merely procedural and ancillary, it is a mode of settling disputes, .... All this may be said of every agreement to arbitrate, even though not a separate bargain, but one incorporated in the general contract". Lord Macmillan also made some very revealing observations on the nature of an arbitration clause in the same case. He said at pp. 373-4:

"I venture to think that not enough attention has been directed to the true nature and function of an

BRANCH MANAGER, M/S. MAGMA LEASING AND FINANCE 829 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA [RM. LODHA, J.]

arbitration clause in a contract. It is quite distinct from the other clauses. The other clauses set out the obligations which the parties undertake towards each other hinc inde, but the arbitration clause does not impose on one of the parties an obligation in favour of the other. It embodies the agreement of both the parties that, if any dispute arises with regard to the obligations which the one party has undertaken to the other, such dispute shall be settled by a tribunal of their own constitution. And there is this very material difference, that whereas c in an ordinary contract the obligations of the parties to each other cannot in general be specifically enforced and breach of them results only in damages, the arbitration clause can be specifically enforced by the machinery of the Arbitration Act. 0 The appropriate remedy for breach of the agreement to arbitrate is not damages, but its enforcement."

It seems to me that the respective nature of accord and satisfaction and arbitration clause makes it impossible for the former to destroy the latter. An accord and satisfaction only releases the parties from the obligations under a contract but does not affect the arbitration clause in it, for as Lord Macmillan said, the arbitration clause does not impose on one of the parties an obligation in favour of the other but embodies an agreement that if any dispute arises with regard to the obligations which the one party has undertaken to the other, such dispute shall be settled by arbitration. A dispute whether the obligations under a contract have been discharged by an accord and satisfaction is no less a dispute regarding the obligations under the contract. Such a dispute has to be settled by arbitration if it is within the scope of arbitration clause and either party wants that to be done. That cannot be unless the arbitration clause survives the accord and satisfaction. H

830 SUPREME COURT REPORTS [2009] 14 (ADDL.) s.c.R.''

A If that dispute is not within the arbitration clause, there can of course be no arbitration, but the reason for that would not be that the arbitration clause has ceased to exist but that the dispute is outside it~ scope. I am not saying that it is for the arbitrator to decide whether the arbitration B clause is surviving; that may in many cases have to be decided by the Court. That would depend on the form of the arbitration agreement and on that aspect of the matter it is not necessary to say anything now for the question does not arise. c In my view therefore an accord and satisfaction does not destroy the arbitration clause. An examination of what has been called the accord and satisfaction in this case shows this clearly. From what I have earlier said about the terms of the settlement of February 22, 1949, it is manifest D that it settled the disputes between the parties concerning ~ the breach of the contract for kettles camp and its consequences. All that it said was that the contract had been broken causing damage and the claim to the damages was to be satisfied "in terms of the settlement". E It did not purport to annihilate the contract or the arbitration clause in it. I feel no doubt therefore that the arbitration clause subsisted and the arbitrator was competent to arbitrate. The award was not in my view, a nullity. _~

F The position is no different if the matter is looked at from the point of view of Section 62 of the Contract Act. That section is in these terms:

"Section 62. If the parties to a contract agree to substitute a new contract for it, or to rescind or alter it,_ the original contract need not be performed."

The settlement cannot be said to have altered the original contract or even to have rescinded it. It only settled the dispute as to the breach of the contract and its consequences. For the same reason it cannot be said to-

BRANCH MANAGER, M/S. MAGMA LEASING AND FINANCE 831 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA [R.M. LODHA, J.]

substitute a new contract for the old one. As I have earlier A '. stated it postulates the existence of the contract and only decides the incidence of its breach."

16Copy pinpoint16. In the case of National Agricultural Coop. Marketing Federation India Ltd. v. Gains Trading Ltd., 3 this Court held 8 thus:

"6. The respondent contends that the contract was abrogated by mutual agreement; and when the contract came to an end, the arbitration agreement which forms part of the contract, also came to an end. Such a C contention has never been accepted in law. An arbitration clause is a collateral term in the contract, which relates to resolution disputes, and not performance. Even if the performance of the contract comes to an end on account of repudiation, frustration or breach of contract, the D arbitration agreement would survive for the purpose of resolution of disputes arising under or in connection with the contract. (Vide Heyman v. Darwins Ltd.{(1942)AC356], Union of India v. Kishorilal Gupta & Bros (AIR 1959 SC 13) and Naihati Jute Mills Ltd. v. Khyaliram Jagannath E (AIR 1968 SC 522). This position is now statutorily recognised. Sub-section (1) of Section 16 of the Act makes it clear that while considering any objection with respect to the existence or validity of the arbitration agreement, an arbitration clause which forms part of the F contract, has to be treated as an agreement independent of the other terms of the contract; and a decision that the contract is null and void shall not entail ipso jure the invalidity of the arbitration clause."

17Copy pinpoint17. Recently, in the case of P. Manohar Reddy & Bros. G J vs. Maharashtra Krishna Valley Development Corporation And Ors., 4 while dealing with the argument of the respondent

3. (2001) s sec 692.

4. (2009) 2 sec 494. H

832 SUPREME COURT REPORTS [2009] 14 (ADDL.) S.C.R

. A therein that in terms of the contract the claim for extra work or additional work should have been raised during the pendency of the contract itself and not after it came to an end, this Court considered the concept of separability of the arbitration clause from the contract and made the following observations : B "27. An arbitration clause, as is well known, is a part of the contract. It being a collateral term need not, in all situations, perish with coming to an end of the contract. It may survive. This concept of separability of the arbitration clause is now widely accepted. In line with this thinking, the c UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration incorporates the doctrine of separability in Article 16(1). The Indian law - the Arbitration and Conciliation Act, 1996, which is based on the UNCITRAL Model Law, also explicitly adopts this approach in Section D 16(1)(b), which reads as under:

"16. Competence of Arbitral Tribunal to rule on its 4 jurisdiction.-(1) The Arbitral Tribunal may rule on its own jurisdiction, including ruling on any objections with respect to the existence or validity of the arbitration agreement, and for that purpose,-

(a) an arbitration clause which forms part of a contract shall be treated as an agreement independent of the other terms of the contract; and

(b) a decision by the Arbitral Tribunal that the contract is null and void shall not entail ipso jure the invalidity of the arbitration clause." G (emphasis supplied)

Modern laws on arbitration confirm the concept.

28. The United States Supreme Court in a recent judgment in Buckeye Check Cashing Inc. v. Cardegna

BRANCH MANAGER, M/S. MAGMA LEASING AND FINANCE 833 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA [RM. LODHA, J.]

out this must be distinguished from the situation where the claim itself was to be raised during the subsistence of a contract so as to invoke the arbitration agreement would not apply."

18Copy pinpoint18. The statement of law expounded by Viscount Simon, LC. in the case of Heyman as noticed above, in our view, equally applies to situation where the contract is terminated by one party on account of the breach committed by the other particularly in a case where the clause is framed in wide and general terms. Merely because the contract has come to an end by its termination due to breach, the arbitration clause does not get perished nor rendered inoperative; rather it survives for resolution of disputes arising "ifl respect of' or "with regard to" F or "under'' the contract. This is in line with the earlier decisions of this Court, particularly as laid down in Kishori Lal Gupta & Bros.

19Copy pinpoint19. In the instant case, clause 22 of the hire purchase G agreement that provides for arbitration has been couched in widest possible terms as can well be imagined. It embraces all disputes, differences, claims and questions between the parties arising out of the said agreement or in any way relating thereto. The hire purchase agreement having been admittedly H

834 SUPREME COURT REPORTS [2009] 14 (ADDL.) S.C.R. ·

A ~ntered into between the parties and the disputes and differences have since arisen between them, we hold, as it must be, that the arbitration clause 22 survives for the purpose of their resolution although the contract has come to an end on account of its termination. B

20Copy pinpoint20. The next question, an incidental one, that arises for consideration is whether the trial court must refer the parties to arbitration under Section 8 of the Act, 1996.

21Copy pinpoint21. Section 8 reads thus: c • "8. Power to refer parties to arbitration where there is an arbitration agreement.-(1) A judicial authority before which an action is brought in a matter which is the subject of an arbitration agreement shall, if a party so applies not later than when submitting his first statement on the substance of the dispute, refer the parties to arbitration.

(2) The application referred to in sub-section(1) shall not be entertained unless it is accompanied by the original arbitration agreement or a duly certified copy thereof.

(3) Notwithstanding that an application has been made under sub-section (1) and that the issue is pending before the judicial authority, an arbitration may be commenced or continued and an arbitral award made."

22Copy pinpoint22. An analysis of Section 8 would show that for its applicability, the following conditions must be satisfied: (a) that there exists an arbitration agreement; (b) that action has been brought to the court by one party to the arbitration agreement against the other party; (c) that the subject matter of the suit is same as the subject matter of the arbitration agreement; (d) that the other party before he submits his first statement of the " substance of the dispute, moves the court for referring the parties to arbitration; and (e) that along with the application the other party tenders the original arbitration agreement or duly

BRANCH MANAGER, M/S. MAGMA LEASING AND FINANCE 835 LTD. v. POTLURI MADHAVILATA [RM. LODHA, J.]

certified copy thereof. A

23Copy pinpoint23. Section 8 is in the form of legislative command to the court and once the pre-requisite conditions as aforestated are satisfied, the court must refer the parties to arbitration. As a matter of fact, on fulfillment of conditions of Section 8, no option 6 is left to the court and the court has to refer the parties to arbitration.

24Copy pinpoint24. There is nothing on record that the pre-requisite conditions of Section 8 are not fully satisfied in the present case. The trial court, in the circumstances, ought to have C referred the parties to arbitration as per arbitration clause 22.

25Copy pinpoint25. In the result, appeal must succeed and is allowed. The impugned order dated April 30, 2007 passed by the High Court affirming the order dated December 4, 2006 passed by the o First Additional Senior Civil Judge, Vijayawada is set aside. I.A No.490/2006 in O.S.No.19/2006 is restored to the file of the First Additional Senior Civil Judge, Vijayawada for passing an appropriate. order in the light of the observations made hereinabove. Since the respondent has not chosen to appear, E no order as to costs.

B.B.B. Appeal allowed .